Despre carte: anul / Celebrul călător Petya Ryzhik și prietenii săi - câini Mick iar Muk a apărut pe paginile revistei sovietice pentru copii „Funny Pictures”. Au fost desenate de redactorul-șef al revistei, artistul Ivan Semyonov. Împreună cu Petya Ryzhik, cititorii revistei de la sfârșitul anilor 50 și mijlocul anilor 60 ai secolului XX au trăit aventuri extraordinare, vizitând nu numai diverse locuri de pe glob, ci și în spațiu. A patra poveste din această serie este dedicată acestei călătorii pentru preșcolari și școlari. Textul pentru desene a fost scris de mine special pentru e-book și a lipsit în ediția tipărită, cu excepția textului de pe desene în sine. Calitatea de autor se referă numai la partea de text. Împărțirea în capitole și titlurile lor au fost făcute tot de mine. —V_E.